I condemn hypocrisy in all its forms - މުނާފިގުކަމުގެ ހުރިހާ ސިފައެއް އަހަރެން ކުށްވެރިކުރަމެވެ

Tuesday, July 15, 2025

Music for the road as I effortlessly float through Zen during the art of preparing to watch "F1" for the 6th time at Schwack Cinema in Maldives - it might never come to a cinema near me ever again!

No worries. 


If you should know, I watched "The Matrix" (the first part) at cinema for 10 times. So, watching "F1" at the cinema again and again and now preparing for the 6th time is no big deal. If that comes to happen, it will tie my record of watching "Titanic" for 6 times at Olympus Theatre in Maldives. Yes, I am not crazy but in a world of madness, it's hard navigating with my sanity intact. That's where my favorite song of all time, Coldplay's "The Hardest Part", comes to save me...   

 

 

COLDPLAY - The Hardest Part


And the hardest part was letting go, not taking part

Was the hardest part

And the strangest thing was waiting for that bell to ring

It was the strangest start


I could feel it go down

Bittersweet I could taste in my mouth

Silver lining the clouds

Oh, and I

I wish that I could work it out


And the hardest part was letting go, not taking part

You really broke my heart, oh

And I tried to sing, but I couldn't think of anything

And that was the hardest part, oh, oh


I can feel it go down

You left the sweetest taste in my mouth

You're a silver lining the clouds

Oh, and I

Oh, and I

I wonder what it's all about


I wonder what it's all about


Everything I know is wrong

Everything I do, it just comes undone

And everything is torn apart


Oh, and that's the hardest part

That's the hardest part

Yeah, that's the hardest part

That's the hardest part

ކޮލަމް މީތިނުކިޔާތި: ޣައްޒާގައި މެޑިކުންގެ އަޑު ކަނޑުވައިލުން– ހެކިންނާ ދެކޮޅަށް އިސްރާއީލުގެ ހަނގުރާމައެއް؟


 

ލިޔުނީ: ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: އަންގާރަ، 15 ޖުލައި 2025

 

މާޒީގެ ހަނގުރާމައިގެ ޖަރީމާތަކާ ގުޅޭ ޝަރީއަތްތަކުގައި، ސިއްހީ އެހީތެރިންގެ ހެކިބަސް ބަލައިގަންފައިވަނީ ވަރަށް ސީރިއަސް އެއްޗެއްގެ ގޮތުގައެވެ. އެހެންކަމުން، އިސްރާއީލުގެ އަމަލުތަކާ ދެކޮޅަށް ބައިނަލްއަގުވާމީ ކޯޓުތަކުގައި ކުރިމަގުގައި ހެކިބަސް ދޭން ތިބި މެޑިކުންގެ ފުރާނަ ނައްތައިލުމަކީ ހަމަ އިއްތިފާގެއް ހެއްޔެވެ؟ ނުވަތަ ހެކި ހޯދުމުގެ ކުރިން ހޮސްޕިޓަލްތައް ސުންނާފަތިކޮށްލައިފައި އެ ތަނުން ދުރަށް ދާން ސިއްހީ އެހީތެރިންނަށް މަޖުބޫރު ކުރުވުމަކީ ވެސް އިއްތިފާގެއް ހެއްޔެވެ؟ ނޫނެކެވެ. މިއީ ހަމައެކަނި ހަނގުރައިމައިގެ އުކުޅެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް ކުރިމަގަށް ލިބެން ހުރި ހެކިތައް ވެސް ރޭވުމެއްގެ ދަށުން ނައްތައިލުމެކެވެ.

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70936

ޖެޓެއްގެ އިންޖީން ތެރެއަށް ފުންމައިލައިގެން އަމިއްލައަށް މަރުވެއްޖެ

 


ފޮޓޯ: އަންޑްރޭ ރޫސޯ (ވަކި ފޮޓޯގައި) އަދި އޭނާ ޖެޓުގެ އެއް އިންޖީންގެ ތެރެއަށް ފުންމައިލުމުގެ ކުރިން އަނެއް އިންޖީންގެ އަރިމައްޗަށް ފުއްމައިލި މަންޒަރުގެ ސްކްރީންޝޮޓެއް

 

ލިޔުނީ: ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: އަންގާރަ، 15 ޖުލައި 2025

 

އަންޑްރޭ ރޫސޯ ނަމަކަށް ކިޔާ އުމުރުން 35 އަހަރުގެ މީހާ މަސްތުވާތަކެއްޗާ ހަނގުރާމަ ކުރާތާ އެތައް ދުވަހެއް ވެފައިވާ ކަމަށާއި އޭނާ އައީ އަލުން ދިރިއުޅުން އާރާސްތުކުރަން މަސައްކަތް ކުރަމުން ކަމަށް އޮފިޝަލުން ބުންޏެވެ. އިއްޔެ އާއްމު ކުރި ވީޑިއޯގެ އެއް ބައިގައި ފެންނަނީ އެ މީހާ އެއް އިންޖީންގެ އަރިމައްޗަކާ ދިމާއަށް ފުންމައިގެންފައި، ދެން މަތިންދާބޯޓުގެ އަނެއް އިންޖީނަށް ފުންމައިލައިން، ޖެޓްގެ ދަށުން އަނެއް ފަޅިއަށް ދުވެފައި ގޮސް، ފުންމައިގެން އަރައި ބިމުން ކެނޑޭ ހިސާބަށެވެ. އެއިރު އޭނާގެ ފަހަތުން، ވާނުވާގައި ނޭނގި ތިބި ފާޑަކަށް، އެއާޕޯޓުގެ ބައެއް ސެކިއުރިޓީން ދުވެފައި ދެއެވެ.

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70924

Monday, July 14, 2025

ކޮލަމް މީތިނުކިޔާތި: ޒަވާޖީ ހަޔާތް "ތަޅާނުފޮޅާ" ދިރިއުޅުމަކަށް ހެދޭނެ 10 ގޮތެއް

 


ތަރުޖަމާކުރީ ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: ހޯމަ، 14 ޖުލައި 2025

 

ދެ އިންސާނުންގެ ހިޔާލާއި އަމަލުތައް އެއް ގޮތެއް ނުވާނެއެވެ. ކައިވެންޏަށް ފަހު ވެސް، ސުލްހަވެރި ގޮތުގައި އުޅެވޭނީ އެކަކު އަނެކަކުގެ މިޒާޖު ދެނެގަން، ދަސްކޮށްގެންނެވެ. މި ބަލައިލަނީ ޒަވާޖީ ހަޔާތަކީ "ތަޅާނުފޮޅާ" ދިރިއުޅުމަކަށް ހެދޭނެ 10 ގޮތަށެވެ.

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70897

ކޮލަމް މީތިނުކިޔާތި: މުސްކުޅިވުމުން އަންނަ ވިސްނުންތަކުގެ ތެރެއިން…



ތަރުޖަމާކުރީ ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ނޯޓް: އިނގިރޭސި ބަހުން ހުރި މަސްދަރަކުން ނަގައިފައިވާ ބައެއް ބުނުންތަކެއް

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: ބުރާސްފަތި، 10 ޖުލައި 2025

 

މި ބަލައިލަނީ މުސްކުޅިވުމުން ކުރެވޭ އިހުސާސްތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ބައެއް މަޝްހޫރު އަދި ކާކުކަން ނޭނގޭ މީހުން ވެސް ބުނެފައިވާ ބަސްކޮޅަކަށެވެ.

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70754

QUOTABLE QUOTES on As We Age...

NOTE: I translated some of these quotes to Dhivehi for Adhives online magazine. Check here.

* "It's paradoxical that the idea of living a long life appeals to everyone, but the idea of getting old doesn't appeal to anyone." - Andy Rooney.

* "The older I get, the better I used to be." – Lee Trevino.

* "Nice to be here? At my age it's nice to be anywhere." – George Burns.

* "The older I get, the more clearly I remember things that never happened. - Mark Twain.

* "First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull your zipper down." - Leo Rosenberg.

* "Old age is like a plane flying through a storm. Once you are aboard there is nothing you can do about it." - Golda Meir.

* "Old people shouldn't eat health foods. They need all the preservatives they can get." – Robert Orben.

* "You spend 90 percent of your adult life hoping for a long rest and the last 10 percent trying to convince the Lord that you're actually not that tired." – Robert Brault.

* "At my age, flowers scare me." - George Burns.

* "The years between 50 and 70 are the hardest. You are always being asked to do things, and yet you are not decrepit enough to turn them down." - T.S. Elliot.

* "The important thing to remember is that I'm probably going to forget." – Unknown.

* "At age 20, we worry about what others think of us... at age 40, we don't care what they think of us... at age 60, we discover they haven't been thinking of us at all." -Ann Landers.

* "We don't grow older, we grow riper." - Pablo Picasso.

* "I was thinking about how people seem to read the bible a lot more as they get older, and then it dawned on me—they're cramming for their final exam."- George Carlin.

* "Everything slows down with age, except the time it takes cake and ice cream to reach your hips." - John Wagner.

* "Grandchildren don't make a man feel old, it's the knowledge that he's married to a grandmother that does." - J. Norman Collie.

* "When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old." - Mark Twain.

* "You know you are getting old when everything either dries up or leaks." - Joel Plaskett.

* "There's one advantage to being 102, there's no peer pressure." - Dennis Wolfberg.

* "There are three stages of man: he believes in Santa Claus, he does not believe in Santa Claus, he is Santa Claus." - Bob Phillips.

* "Looking fifty is great—if you're sixty." - Joan Rivers.

* "Time may be a great healer, but it's a lousy beautician." – Anonymous.

Sunday, July 13, 2025

Can't wait for this... Faiz's 'Ihusaas' impressionist solo art exhibition


@FaizImpressionist

I liked his previous one:

Faiz's Impressionist "Journey" art exhibition extended

Faiz's Impressionist "Journey" took my breath away

އެއާ އިންޑިއާ ފްލައިޓް ވެއްޓުން: ނައްޓައިލިތަނާ ތެޔޮ ހޮޅި ބަންދު ކުރެވުނީ ކޮން ޕައިލެޓަކަށް؟


 

ލިޔުނީ ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: އާދީއްތަ، 13 ޖުލައި 2025

 

"އެއް ޕައިލެޓު އެހީ ތެޔޮ ބަންދުކޮށްފައިވަނީ ކީއްވެހޭ. އަނެއް ޕައިލެޓު ބުނީ އޭނާ ތެޔޮ ސްވިޗާ ނުކުޅެމޭ،" އޭ.އޭ.އައި.ބީއިން ބުންޏެވެ.

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70813

ކޮލަމް މީތިނުކިޔާތި: ނުބައި ސުވާލު


ލިޔުނީ ރާއްޖޭގެ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާއަށް އަޅުގަނޑު

 

ޝާއިއުކުރި ތާރީހު: އާދީއްތަ، 13 ޖުލައި 2025

 

މިހާރު ދެން ބުނެބަލާށެވެ: އަހަރެން ދާ ތަނަކާއި އެ ތަނަށް ވާސިލުވާން އަރާ އުޅަނދެއް އެނގުނަސް ތިބާއަށް އަހަރެންގެ ދަތުރުގެ މަގުސަދު ވިސްނިއްޖެ ހެއްޔެވެ؟

 

މި ލިޔުން އިތުރަށް ކިޔައިލުމަށް ތިރީގައި މިވާ "އަދިވެސް" އޮންލައިން މަޖައްލާގެ ލިންކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްލާ:

https://adhives.mv/70802

Saturday, July 12, 2025

ஒரு மாலத்தீவு கலைஞரின் மஸ்ஜிதுல் ஹராம் பற்றிய "ஆன்மீகப் பயணம்"


மாலைதீவு மொழி திவேஹியில் எனது மூலம் அத்வேஸ் ஆன்லைன் பத்திரிகைக்காக எழுதப்பட்டது.

வெளியிடப்பட்ட தேதி: சனிக்கிழமை, 12 ஜூலை 2025

+++

கூகிளின் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) சாட்பாட் ஜெமினி பயன்படுத்தி தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.



மாலைத்தீவின் சுய-கற்ற, நுண்கலைகளில் தேசிய விருது பெற்ற அஹமது அஸ்மீ, பாச்சி என்ற பெயரில் பிரபலமானவரின் தனித்துவமான கண்காட்சி "மக்கா கலை கண்காட்சி" இன்று இரவு மாலேயில் உள்ள தேசிய கலைக்கூடத்தில் நிறைவடைகிறது. இவர் பல்வேறு ஊடகங்களை, சில கலைப்படைப்புகளின் முப்பரிமாண விளைவுக்கு துணையாக துணிகள் உட்பட, பயன்படுத்தியுள்ளார்.

பாச்சியின் ஒவ்வொரு கலைப்படைப்புடனும் விலை குறிச்சொல்லும், ஹஜ் மற்றும் உம்ரா தொடர்பான குர்ஆன் வசனமும் அரபு மற்றும் அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

"கலை எப்போதும் என் குரலாகவே இருந்துள்ளது, வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாததை வெளிப்படுத்தும் எனது வழி," என்று கேலரியின் சுவரில் உள்ள ஒரு பலகையில் தன்னை ஆங்கிலத்தில் அறிமுகப்படுத்தி பாச்சி கூறுகிறார்.

ஒரு வீடியோ நேர்காணலில், பாச்சி, தூரத்திலிருந்து பார்த்தாலும் கலைப்படைப்புகள் ஒரு பெரிய தாக்கத்தையும் விளைவையும் ஏற்படுத்தும் என்று கூறுகிறார்.

க்ஸாலித் என அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு நபர், பாச்சியின் வீடியோ நேர்காணலுக்கு, "அழகான வேலை. அல்லாஹ் (சுபுஹானஹு வதஆலா) உங்கள் வேலையை ஆசீர்வதிப்பாராக," என்று கருத்து தெரிவித்திருந்தார்.

கேலரிக்குள் உள்ள மற்றொரு பலகையில், இந்த நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்த மியூஸ் கூறியது: "வெளிப்படையான மற்றும் குறியீட்டு ஓவியங்களின் தொடர் மூலம், காபாவை ஒரு கட்டடமாக மட்டும் அல்லாமல், ஒற்றுமை, பணிவு மற்றும் தெய்வீக தொடர்பின் ஒரு சக்திவாய்ந்த சின்னமாக அனுபவிக்க பாச்சி உங்களை அழைக்கிறார். ஒவ்வொரு பகுதியும் தவாஃப், தொழுகை மற்றும் சிந்தனையின் தருணங்களை பிரதிபலிக்கிறது, உலகெங்கிலும் உள்ள மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு இந்த செயல்கள் கொண்டுள்ள ஆழமான உணர்ச்சிபூர்வமான எதிரொலியைப் படம்பிடிக்கிறது."

மாலத்தீவில் உள்ள சவுதி அரேபிய தூதரகத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட இந்த கண்காட்சி, பிரிண்ட்லேப், மாலத்தீவு இஸ்லாமிக் வங்கி, வில்லா மற்றும் மாலை நகர சபை ஆகியவற்றால் இணைந்து நிதியுதவி செய்யப்பட்டுள்ளது.














Oru Malaitthīvu Kalaignarin Masjidhul Harām Patriya "Aanmeegap Payanam"


Malaitthīvu Mozhi Dhivehiyil Enathu Moolam Adhives Online Pattirikaikkaka Ezhuthappattathu.

Veliidappatta Thethi: Sanikkizhamai, 12 July 2025

+++

Googlein Seyarkai Nuanarivu (AI) Chatbot Gemini Payanpattuththi Tamilukku Mozhipeyyarkkappattathu.



Malaitthīvin Suya-katra, Nunnkalaigalil Nadesiya Viruthu Pettra Ahamad Asmee, Baachy Endra Peyaril Palaparaamānaverin Thaniத்துவamana Kankāṭchi "Makkā Kalai Kankāṭchi" Indru Iravu Māleyil Uḷḷa Nadesiya Kalaikkoodaththil Niraiverukiraṉatu. Ivar Palavēru Oodangalaḷai, Sila Kalaippadaipukalin Mupparimaana Vilaivukku Thunaiyāka Thunigal Ulpatta, Payanpattutthuḷḷar.

Bāchiyin Ovvoru Kalaippadaipputanum Vilai Kurichollum, Hajj Matrum Umrah Todarpāna Qur'an Vasanamum Arabu Matrum Adhan English Mozhipeyarpputan Inaiyakappattullathu.

"Kalai Eppothum En Kuralakave Irunthullathu, Varthaikalāl Velipadutthath Mudiyaathathai Velipadutthum Enathu Vazhi," Endru Galleryin Suvaril Ulla Oru Palakaiyil Thannai Aangilathil Arimukappaduththi Bāchy Koorugiraar.

Oru Video Nerkanālil, Bāchy, Dūratthilirunthu Pārthālūm Kalaippadaipugal Oru Periya Tākkatthaiyum Vilaivaiyum Erpadutthum Endru Koorugiraar.

Xaalyth Ena Adaḷam Kāṇappaṭṭa Oru Nabar, Bāchiyin Video Nerkanāluku, "Azhagana Vēlai. Allāh (Subhānahu Wa Ta'ālā) Ungal Vēlaiyai Āsīrvātippārāka," Endru Karutthu Therivittirunthār.

Gallerykkul Ulla Mattra Palakaiyil, Intha Nigazhvai Erpaduththiya Muse Kooriyathu: "Velippadaiyana Matrum Kuriyīṭṭu Ovviyangalin Toḍar Mūlam, Kaabāvai Oru Kaṭṭaṭamāka Mattum Allāmal, Ottumai, Panivu Matrum Deivīga Toḍarbin Oru Sakthivāynda Cinṇamāka Anubavikka Bāchy Ungalai Azhaikkirār. Ovvoru Paguthiyum Tawāf, Tozhugai Matrum Sinthanaiyin Taruṇangalai Prathipalikkirathu, Ulagengum Ulla Million Kaṇakkānavarkalukku Intha Seyalkaḷ Koṇḍuḷḷa Āzhāna Uṇarccipūrvamāṉa Ethiroḷiyaip Paṭam Piṭikkirathu."

Malaitthīvil Ulla Saudi Arabiya Thūtharagaththāl Nithiyuthavi Seyyappatta Intha Kankāṭchi, PrintLab, Maldives Islamic Bank, Villa Matrum Male’ City Council Ākiyavaṟṟāl Iṇaiththu Nithiyuthavi Seyyappattullathu.














مالدیپ کے ایک فنکار کے ذریعے مسجد حرام کا ایک "روحانی سفر"



میرے ذریعہ مالدیپ کی زبان "دھیویہی" میں ایڈھیویس آن لائن میگزین کے لیے لکھا گیا


اشاعت کی تاریخ: ہفتہ، 12 جولائی 2025

+++

گوگل کے مصنوعی ذہانت (AI) چیٹ بوٹ جیمنی کا استعمال کرتے ہوئے اردو میں ترجمہ کیا گیا





"مکہ دی آرٹ نمائش" جو آج رات مالے کی نیشنل آرٹ گیلری میں اختتام پذیر ہو رہی ہے، مالدیپ کے خود سکھائے ہوئے، فائن آرٹس میں قومی ایوارڈ یافتہ احمد عازمی، جو باچی کے نام سے مشہور ہیں، کی ایک تاریخی، اپنی نوعیت کی منفرد نمائش ہے۔ انہوں نے مختلف ذرائع استعمال کیے ہیں، جن میں کپڑا بھی شامل ہے، تاکہ کچھ فن پاروں کے سہ رخی اثر کو مکمل کیا جا سکے۔


باچی کے ہر فن پارے کے ساتھ قیمت کا ٹیگ، نیز قرآن کی ایک آیت عربی میں اور اس کا انگریزی ترجمہ شامل ہے جو حج اکبر اور عمرہ سے متعلق ہے۔


گیلری کے اندر ایک دیوار پر نصب بورڈ پر اپنے بارے میں انگریزی تعارف میں باچی کہتے ہیں: "فن ہمیشہ میری آواز رہا ہے، میرے جذبات کا اظہار کرنے کا میرا طریقہ جو الفاظ بیان نہیں کر سکتے۔"


ایک ویڈیو انٹرویو میں باچی کہتے ہیں کہ دور سے دیکھنے پر بھی فن پاروں کا بہت بڑا اثر اور تاثر ہوگا۔


ایک شخص جس کی شناخت خالث کے طور پر ہوئی، نے باچی کے ویڈیو انٹرویو پر تبصرہ کیا: "بہت خوبصورت کام ہے۔ اللہ تعالیٰ آپ کے کام میں برکت دے۔"


گیلری کے اندر ایک اور بورڈ پر میوز (جس نے اس تقریب کا اہتمام کیا ہے) کہتا ہے: "اظہاری اور علامتی پینٹنگز کی ایک سیریز کے ذریعے، باچی آپ کو کعبہ کو محض ایک ڈھانچہ نہیں، بلکہ اتحاد، عاجزی اور الہی تعلق کی ایک طاقتور علامت کے طور پر تجربہ کرنے کی دعوت دیتے ہیں۔ ہر ٹکڑا طواف، نماز اور غور و فکر کے لمحات کی عکاسی کرتا ہے، جو دنیا بھر کے لاکھوں افراد کے لیے ان اعمال کی گہری جذباتی گونج کو ظاہر کرتا ہے۔"


مالدیپ میں سعودی عرب کے سفارت خانے کی سرپرستی میں، اس نمائش کو پرنٹ لیب، مالدیپ اسلامک بینک، ویلا اور مالے سٹی کونسل نے مشترکہ طور پر سپانسر کیا ہے۔